Welcome to the State of California 

EL ÍNDICE DE NACIMIENTOS ENTRE ADOLESCENTES DISMINUYÓ A NIVELES HISTORICOS 

Date: 5/11/2009 

Number: 09-42s 

Contact: Al Lundeen o Norma Arceo - (916) 440-7259 

SACRAMENTO 

El Dr. Mark Horton, director del Departamento Estatal de Salud Pública (CDPH, por sus siglas en inglés) anunció hoy que las tasas de natalidad entre adolescentes en California han bajado a niveles históricos.

En el año 2007, el más reciente que dispone de datos, 53,393 bebés que nacieron son hijos de madres adolescentes entre 15 y 19 años de edad.  El índice de nacimientos bajó de 37.8 por cada 1,000 adolescentes en el año 2006 a 37.1 nacimientos en al año 2007.  Desde el año 1991, las tasas de natalidad entre adolescentes en California han bajado un 48 por ciento.

“La crianza de niños presenta desafíos significativos para las madres adolescentes y los niños, incluyendo altos riesgos de problemas médicos y la falta de recursos económicos”, dijo el Dr. Horton.  “Mientras que reconocemos que hay más trabajo por hacer, el bajo índice de natalidad entre adolescentes a niveles históricos es un logro significativo para la salud pública”.

De 1997 a 2007, las tasas de natalidad entre adolescentes de todas las edades también disminuyeron.  En el año 1997, el índice de nacimientos entre adolescentes de 15 y 19 años de edad, bajó de 85.5 a 64.3 por cada mil adolescentes en el año 2007 y 33.8 a 19.9 entre las adolescentes de 15 y 17 años de edad.

Entre las poblaciones étnicas de California, los índices de natalidad entre adolescentes bajaron para todos los grupos étnicos excepto en las asiáticas y nativas de las islas del Pacifico cual se mantuvo igual:

• 61.9 entre las latinas en el 2007 y 65.0 en el 2006.
• 40.5 entre las afroamericanas en el 2007 y 40.8 en el 2006.
• 13.6 entre anglosajonas en el 2007 y 13.9 en el 2006.
• 10.9 entre asiáticas y nativas de las Islas del Pacifico en el 2007 y 10.9 en el 2006.

“El Departamento de Salud Pública de California en asociación con organizaciones de base comunitaria y los condados de California continúa trabajando agresivamente para educar a los adolescentes de California sobre como evitar el embarazo durante su adolescencia”, dijo el Dr. Horton. “Es un éxito el lograr alcanzar un nivel bajo histórico de natalidad entre las adolescentes. Esperamos que estos niveles sigan bajando aún más”.

Para más información sobre las tasas de natalidad entre adolescentes en cada condado y sobre programas de prevención de embarazos entre adolescentes visite el sitio Web del CDPH.

 
 
Last modified on: 6/4/2009 1:12 PM