Welcome to the State of California 

Exámenes del Estado para Certificación para Trabajos con Plomo

(To see this page in English, Click Here.)

¿Quién deberá hacer el examen de certificación?

California requiere el examen de Certificación para los siguientes candidatos: Inspector/Asesor de Plomo, Supervisor de Plomo, y Monitor de Proyecto de Plomo. Son exámenes separados para cada uno de los tipos de Certificación. Trabajadores de Plomo no necesitan hacer un examen del Estado, sin embargo se requiere que soliciten ser certificados por el CDPH - vea la página Solicitando Certificación para mayor información.

¿Quién ofrece los exámenes de certificación?

CPS Human Resource Services es el contratista que CDPH ha escogido para administrar los exámenes. Esta compañía tiene una extensa experiencia administrando muchos tipos de exámenes de licencias y certificaciones en California. Esta es la única compañía autorizada en California para ofrecer los exámenes para Certificaciones para trabajar con Plomo. Pasar un examen de certificación en otra compañía o en otro estado no lo vuelve a Usted elegible para tener Certificado de Plomo en California.

¿Dónde y cuándo se ofrecen estos exámenes?

CPS Human Resource Services ofrece estos exámenes mensualmente en dos sitios especiales en el norte y en el sur de California. Los exámenes se ofrecen generalmente el tercer miércoles de cada mes.

¿Cómo son estos exámenes?

Los exámenes de Certificación consisten de 100 a 125 preguntas de opción - multiple. Todos los exámenes son ofrecidos en Inglés y no incluye ningún examen práctico o de rendimiento.

¿Puedo hacer los exámenes en español?

El examen de Supervisor se ofrece en Español. El examen es equivalente a la versión del examen en Inglés, y todos los costos y procedimientos son los mismos. La guía de estudio is también disponible en Español, al pie de esta página. Nota: Usted puede hacer este examen en Español aunque usted haya tomado el entrenamiento en Inglés. Ningún otro examen esta disponible en ningun otro idioma que Inglés.

¿Cuánto es el costo para hacer este examen?

La cuota para inscribirse para cada examen es $212. El costo para rehacer el examen es también $212. La opción de un arreglo especial del examen podrá requerir costos adicionales.

¿Se puede dar este examen en mi compañía?

Sí. Por un costo adicional de $398, CPS Human Resource Services dará este examen, en la fecha y lugar que usted escoja, por hasta 20 personas. Este costo es en adición a la cuota de inscripción individual. Usted también deberá proveer, programar y pagar por un lugar aceptable en el cual se dará el examen. Si usted tiene más de 20 personas en su compañía que necesiten el examen, comuníquese con CPS Human Resource Services. Llame a CPS Human Resource Services al (916) 263-3624, opción 5, para más información.

¿Puedo ir directamente a Cooperative Personnel Services (CPS) a hacer mi examen?

Sí. Si no puede esperar hasta el horario regular de exámenes, y desea viajar a Sacramento a la oficina de la CPS Human Resource Services para hacer el examen en un día diferente, puede hacerlo. El costo adicional es $99 para hacer un examen; o $124 para 2 exámenes en un solo día. Deberá llamar primero al CPS Human Resource Services en el teléfono (916) 263-3644 para programar la fecha. CPS Human Resource Services no administrará ningún examen en base a presentarse sin haber hecho antes los trámites correspondientes.

Sumario de los costos de los exámenes

  • Programa regular de Examen - $212.00 por examen
  • Exámenes en el lugar de la compañía - $212.00 por examen, más $398.00 costo por el grupo
  • Exámenes en la oficina de Cooperative Personnel Services - $212.00 por examen, más:
    • Un examen en un turno - $99.00
    • Dos exámenes en un mismo turno - $124.00

¿Hay acomodaciones especiales disponibles para personas incapacidadas?

Sí, sin cargo adicional, CPS Human Resource Services puede proporcionar acomodaciones para las personas con necesidades especiales de acuerdo con ADA (Americans with Disabilities Act).

¿Hay exámenes "combinados"?

No. Los exámenes para Inspector/Asesor, Supervisor, y Monitor de Proyecto para trabajos con Plomo, son exámenes separados. Si usted desea más de uno de estos Certificados, deberá pasar un examen separado por cada uno de estos certificados. Usted puede hacer hasta dos exámenes por día.

¿Cuándo puedo hacer mi examen?

Usted puede hacer el examen cuando quiera. Sin embargo, usted tiene que pasar este examen antes de solicitar su certificación por el CDPH.

¿Cómo puedo inscribirme para el examen?

Usted puede hablar por teléfono directamente a CPS al (916) 263-3624, opción 5, para obtener los materiales de solicitud. Puede obtener información en el CPS Website (www.cps.ca.gov). Complete la solicitud que reciba de CPS y regrésela por correo a:

CPS Human Resource Services
Attention: Lead Certification Registration
241 Lathrop Way
Sacramento, California 95815

Su pago de inscripción deberá ser por Cheque de Caja o Money Order, pagador al CPS Human Resource Services. Usted deberá inscribirse para su examen por lo menos dos semanas antes de la fecha de dicho examen. No mande su solicitud para el examen a CDPH.

¿Qué tengo que hacer para ser admitido al examen?

Para ser admitido al examen, deberá presentar una identificación con foto emitido por un oficial del gobierno, como Licencia de Manejar del Estado, Identificación del Estado con foto, Pasaporte, Identificación Militar o Tarjeta de Extranjero Residente. Si usted no presenta una identificación apropiada cuando se presente al examen, CPS Human Resource Services le negará la entrada y usted no será admitido para hacer el examen. Si esto sucede usted deber&aacute reprogramar el examen.

¿Qué hago para reprogramar mi examen?

Los candidatos que deseen reprogramar sus exámenes o cancelarlos, deberán notificar a CPS Human Resource Services por escrito dentro de cinco días después del examen que iba a hacer. Si usted no notifica a CPS Human Resource Services dentro de los cinco días, perderá todos los pagos hechos.

Si el candidato reprograma más de una vez deber&aacute pagar una cuota extra de reprogramación de $25.00. Si el candidato se inscribe después de haber recibido el reembolso del exmen, siempre los $25.00 de cuota de reprogramación se le cargará.

¿Qué pasa si repruebo el examen?

Si usted reprueba un examen, Cooperative Personnel Services le comunicará a usted, cuantas preguntas contestó correctamente y cuantas preguntas no en cada uno de los tópicos de cada subsección del examen. Por razones de la seguridad del examen, no le dirán exactamente cuales preguntas usted reprobó. Usted rehacerá el examen siguiendo los mismos procedimientos del primer examen. No hay período de espera. Sin embargo, deber&aacute hacer tiempo para estudiar más, antes de rehacer el examen. El costo para rehacer el examen es igual que en el primer examen.

¿Qué pasará después de aprobar el examen?

Cooperative Personnel Services le enviará la copia del resultado de su examen, incluyendo cuantas preguntas fueron correctas y cuantas no, en cada una de los tópicos de cada subsección de su exmen. Una vez que usted reciba el aviso que usted pasó el examen usted podrá solicitar su certificación. La solicitud que enviará al CDPH deberá incluir una copia de la carta con los resultados del examen. CDPH entonces revisará su experiencia, entrenamiento y educación para determinar si usted cumple con los requisitos para la certificación.

¿Cuándo puedo solicitar mi Certificación?

Solicite su Certificación del CDPH después que de CPS le ha notificado que usted aprobó el examen.

¿Cómo solicito para la Certificación?

Usted deberá solicitar su Certificación al CDPH. No envíe los materiales de solicitud al CPS. Para formularios de solicitud, instrucciones y otras preguntas relacionadas con la certificación revise esta página o contacte al CDPH al 1-800-597-5323.

¿Hay alguna guía de estudios disponible para ayudarme a pasar el examen?

Sí. Los siguientes sitios electrónicos le permitirá bajar (download) del Internet la lista de tópicos y referencias regulatorias cubiertas en cada uno de los exámenes.

Las páginas electrónicas abajo son en Portable Data Format (PDF). Siga esta conección para ir a la Página de Adobe y baje (download) el programa Acrobat Reader, el cual se necesita para poder leer los archivos (es gratis).

Para calendario, lugares, opciones especiales de examen y confirmación de la inscripción, contactar:

CPS Human Resource Services

(916) 263-3624, opción 5, o

http://www.cps.ca.gov

 

 
 
Last modified on: 9/2/2010 11:29 AM