Skip to main content
CA.Gov State of California Logo
en Español Contact Us About News & Media Jobs/Careers
+ Increase Text Resize Reset to Default - Decrease
CDPH Site Logo
CDPH Site Logo
  • Text Size
      • + Increase Increase
      • - DecreaseDecrease
      • Reset to Default Reset to Default
  • I am looking for
      • What’s New

      • 2025 State of Public Health Testimony

      • CDPH New Look

      • H5N1 Bird Flu

      • Respiratory Virus Report

      • Tips for After an Earthquake

      • Wildfire Preparedness and Safety

      • Administrative

      • All Local Health Jurisdiction Letters & Notices

      • Budget Highlights

      • Boards and Advisory Committees

      • Forms

      • Language Access Services Program

      • Local Health Services/Offices

      • Public Records Act Request

      • Proposed Regulations

      • Proposition 56 Fiscal Reporting

      • Diseases and Conditions

      • Cancer

      • COVID-19

      • Diabetes

      • Diseases and Conditions

      • Disease Reporting

      • Healthcare-Associated Infections

      • HIV/AIDS

      • Mpox

      • Problem Gambling

      • Respiratory Viruses

      • Sexually Transmitted Diseases

      • See More
      • Family Health

      • Breastfeeding

      • Genetic Disease Screening

      • Mental Health

      • Nutrition and Physical Activity

      • Pregnancy and Reproductive Health

      • Women, Infants and Children

      • Health and Safety

      • Climate Change and Health

      • Emergency Preparedness

      • Environmental Health

      • Health in all Policies

      • Workplace Health

      • Health Facilities

      • File a Complaint

      • California Health Facilities Information Database

      • Personal Health and Prevention

      • Behavioral Health

      • Cannabis (Marijuana)

      • Immunizations

      • Nutrition

      • Quit Smoking

      • Licensing, Certification and Other Credentials

      • Certificates, Licenses, Permits and Registrations

      • Health Care Facility Licenses

      • Health Care Professionals

      • Laboratory

      • Medical Professional Licenses

      • Medical Waste

      • Pet Importation and Exportation

      • Radiation and Nuclear

      • Registered Environmental Health Specialist

      • Vital Records

      • X-ray Machine Registration

  • I am a
      • Clinician / Healthcare Provider

      • Legislator / Legislative Staff

      • Media Representative

      • Researcher / Statistician

      • Person Interested In

      • Infant and Child Health

      • Men’s Health

      • Senior Health

      • Women’s Health

      • Youth and Young Adult's Health

      • LGBT Health

  • Programs
      • Center for Healthy Communities

      • California Tobacco Control

      • Childhood Lead Poisoning Prevention

      • Chronic Disease Control

      • Chronic Disease Surveillance and Research

      • Emergency Preparedness

      • See More
      • Center for Preparedness and Response

      • Be Prepared California

      • Know and Understand Natural Disasters

      • Center for Family Health

      • Genetic Disease Screening Program

      • Maternal, Child and Adolescent Health

      • Women, Infants and Children

      • Center for Health Care Quality

      • Healthcare-Associated Infections Program

      • Licensing and Certification

      • Center for Health Statistics and Informatics

      • End of Life Option Act

      • Medical Marijuana Identification Card Program

      • Research and Analytics Branch

      • Vital Records

      • Center for Infectious Diseases

      • HIV/AIDS

      • Binational Border Health

      • Communicable Disease Control

      • Communicable Disease Emergency Response

      • Refugee Health

      • See More
      • Director / State Public Health Officer

      • Legislative and Governmental Affairs

      • Let's Talk Cannabis

      • Office of Health Equity

      • Office of Communications

      • See More
      • Center for Environmental Health

      • Division of Food and Drug Safety

      • Division of Radiation Safety and Environmental Management

      • See More
      • Center for Laboratory Sciences

      • Division of Environmental Health Laboratories

      • Infectious Diseases Laboratory Division

      • Laboratory Field Services

      • Office of State Public Health Laboratory Director

      • Operations Branch

      • See More
      • Other CDPH Offices

      • Privacy Office

      • Office of Regulations

      • See More
  • A-Z Index
Division of Communicable Disease Control

Skip Navigation LinksInformación-básica-de-Zika
 

Top Menu
  • Division of Communicable Disease ControlCurrently selected
    • CAIR
Skip Navigation LinksDivision of Communicable Disease Control > Pages > Información-básica-de-Zika
  • Home
  • Programs
  • Center for Infectious Diseases
  • Division of Communicable Disease Control
  • Zika 101 (Espanol)
Left Menu
  • RecentCurrently selected
  • CalREDIE
  • CalREDIE Contact Us
  • CDER Contact Us
  • CDER Information for Health Professionals
  • CDER Resources
  • Chlamydia
  • Communicable Disease Emergency Response Program
  • DCDC Contact Us
  • DCDC Information for Local Health Departments
  • DCDC Resources
  • Gonorrhea
  • Hepatitis C
  • Infectious Diseases Branch
  • Interpreting Zika Virus Test Results
  • Pelvic Inflammatory Disease (PID)
  • Sexually Transmitted Diseases Control Branch
  • Syphilis
  • TBCBContactUs
  • Trichomoniasis
  • VRDL Guidelines for Specimen Collection and Submission for Pathologic Testing

Zika

Información Básica de Zika

¿Qué es el Zika y cómo se transmite?

El Virus del Zika es una infección transmitida por mosquitos, la cual se puede propagar de una de las siguientes maneras:

Zika-Transmission-Graphic5

El mayor riesgo del Zika es para el bebé de una mujer embarazada. Si una mujer embarazada contrae Zika, ya sea por la picadura de un mosquito infectado o por tener relaciones sexuales sin protección, ella puede transmitir el virus a su feto, lo cual puede causar ciertos defectos de nacimiento. Actualmente, no existe una medicina o vacuna específica para el Zika.

Aprenda más sobre la transmisión del Zika
Aprenda más sobre cómo prevenir las picaduras de mosquitos
Aprenda más sobre el Zika y el sexo 

Síntomas del Zika

La mayoría de las personas con Zika no presentan síntomas y tal vez no sepan que tienen el virus. Aquellos que presentan síntomas pueden tener fiebre, sarpullido, dolor en las articulaciones y/o ojos enrojecidos.    

Si usted ha viajado recientemente a un área afectada por el Zika y tiene cualquiera de estos síntomas, hable con su doctor, especialmente si usted está embarazada.

Aprenda más sobre áreas con Zika 
Aprenda más sobre los síntomas del Zika

Zika-Symptoms-Graphic

¿Cómo se pueden proteger los Californianos?

Latino FamilyNo se han reportado casos de transmisión local de Zika en California. Es posible que algunos tipos de mosquitos en California puedan transmitir el virus del Zika e infectar a las personas (lo que se conoce como "transmisión local"), pero el riesgo de que esto ocurra es muy bajo. Los casos de Zika reportados en California han sido principalmente relacionados con personas que han viajado fuera de California, a áreas con trasmisión continua de Zika.

El virus Zika todavía está activo en muchas partes del mundo, incluido México. Usted está en riesgo de contraer el virus si visita áreas con Zika y lo pican mosquitos, o si tienen relaciones sexuales sin protección con alguien infectado con Zika.  

Si está embarazada, no vaya a áreas con riesgo de Zika. Las personas que viajan o viven en áreas con Zika deben protegerse de las siguientes maneras:

 

Prevenga las picaduras de mosquitos
  • Use repelente de insectos registrado por la Agencia de Protección Ambiental (EPA por sus siglas en inglés), los cuales son seguros por mujeres embarazadas y lactantes cuando se usan según las indicaciones.
  • Use pantalones y camisas de manga larga.
  • Manténgase/duerma en habitaciones con mosquiteros y aire acondicionado mientras se hospeda en áreas con Zika.

 

Prevenga la transmisión sexual del Zika
  • Practique sexo seguro utilizando condones (masculinos o femeninos) y barreras bucales cada vez que tenga relaciones sexuales vaginales, anales u orales, O absténgase de tener relaciones sexuales.
  • Espere al menos 3 meses (para hombres) o al menos 2 meses (para mujeres) antes de planificar un embarazo o tener relaciones sexuales sin protección.
  • Posponga el embarazo mediante el uso de un método anticonceptivo efectivo de acción prolongada, como un dispositivo intra-uterino o implante, en combinación con condones.

 

Evite que los mosquitos se reproduzcan y piquen alrededor de su hogar
  • Deseche toda el agua estancada, incluso de recipientes tan pequeños como una tapa de botella.
  • Limpie las macetas y los platos de agua de los animales.
  • Llame a su agencia local de control de vectores si ve muchos mosquitos alrededor de su casa.

 

Aprenda cómo puede ayudar a prevenir la propagación del Zika en California. Visite nuestra página web No traiga el Zika a Casa para obtener más información que puede descargar y compartir con otros.

Aprenda más sobre áreas con Zika 
Page Last Updated :
PHAB
For General Public Information
  • (916) 558-1784
  • Contact Us
  • Web Accessibility Certification
  • Download pdf viewer
  • Feedback
  • Jobs/Careers
  • Privacy Policy
  • Sitemap
  • Use Policy
Useful Links
  • Visit Governor's Website
  • State Agency Directory
  • CA Health & Human Services
  • Centers for Disease Control and Prevention
Visit CDPH on Instagram for the latest updates and health tips. Follow CDPH on Facebook to stay informed and connected. Explore professional updates and news from CDPH on LinkedIn. Watch health-related videos and get updates from CDPH on YouTube. Stay up to date with tweets and announcements from CDPH on X. Get the latest information and stay informed with CDPH on Bluesky. Connect and engage with CDPH on Threads to get the latest updates.