El nuevo año escolar está a la vuelta de la esquina. California tiene nuevas medidas de seguridad ante el COVID-19 para el año escolar 2021-21, para que los estudiantes regresen a las aulas escolares a un aprendizaje seguro y en persona. El uso de mascarillas por parte de todos los estudiantes y el personal, así como las vacunas de todos en la comunidad son clave para un ambiente escolar seguro.
La guía del Departamento de Salud Pública de California (CDPH) se basa en las recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), con el objetivo de ayudar a las escuelas K-12 a prepararse para clases seguras en persona para el año escolar 2021-22. Estas estrategias incluyen vacunas, uso de mascarillas, ventilación (flujo de aire en las aulas), lavado de manos y limpieza.
El objetivo es garantizar que todos los estudiantes de California tengan acceso a un aprendizaje presencial seguro y completo. Las clases presenciales seguras y completas dependen de:
- Vacunación de todas las personas elegibles mayores de 12 años para reducir las tasas de COVID-19 en la comunidad
- Usar mascarillas en el interior de la escuela
- Las mascarillas son opcionales al aire libre para todos en las escuelas K-12
- Los estudiantes de K-12 deben usar mascarilla en lugares cerrados
- Los adultos en los campus de las escuelas K-12 deben usar mascarilla cuando estén en lugares cerrados con los estudiantes
- Las escuelas también tienen acceso al programa de pruebas de COVID-19 gratis, como otra fase de seguridad.
Las investigaciones muestran que las clases en persona pueden ser seguras sin requisitos de espacio cuando se usan otras estrategias de prevención, como el uso de mascarillas. Usar mascarilla es una de las formas más efectivas y sencillas de evitar que el COVID-19 se propague en las escuelas. Además, el uso de mascarillas permite que los niños asistan a las aulas para aprender directamente de los maestros.
La guía actualizada de California considera muchas otras cosas, incluyendo:
- Lo que seguimos aprendiendo sobre las variantes del COVID-19, como la variante Delta
- Los posibles efectos dañinos en los estudiantes si las escuelas requieren que únicamente los estudiantes no vacunados usen mascarillas, incluyendo el estigma, el hostigamiento físico o psicológico (bullying) o el aislamiento de los estudiantes.
El CDPH continúa monitoreando de cerca y de manera continua lo que está sucediendo con el COVID-19, rastreando la vacunación de adultos y niños en la comunidad, que es la primera fase efectiva de seguridad contra el virus para las escuelas; vacunación de estudiantes y personal; casos comunitarios y hospitalizaciones; brotes y efectividad de la vacuna contra el COVID-19.
Los expertos en salud pública locales pueden tener una guía más estricta para tu comunidad y escuelas. Para obtener información más detallada sobre la guía, visita la Guía de Salud Pública COVID-19 para Escuelas K-12 en California, Año Escolar 2021-22.
La vacunación contra el COVID-19 es recomendada ampliamente para todas las personas elegibles en California, incluyendo maestros, personal, estudiantes y adultos que comparten hogares con los miembros de nuestras comunidades K-12. Más información sobre las vacunas está disponible en Centro de Información de Escuelas Seguras para Todos y Vaccinate All 58 – Logremos la Inmunidad.