Tarjetas para las pláticas de seguridad - Spanish language Tailgate Training Materials

BuildSafe California produced a health and safety tailgate training kit in English and Spanish.  The kit consists of Safety Break cards on 23 construction safety topics.  It also includes instructions on how to use the cards and a template for designing safety trainings that meet a specific worksite’s needs using other topics contained in the Cal/OSHA Pocket Guide (PDF) for the Construction Industry. These cards are simple to use and designed to improve the quality of tailgates.

1. Cómo Utilizar las Tarjetas para las Pláticas de Seguridad (PDF)
2. Riesgos de los Productos Químicos (PDF)
3. Electricidad y Seguridad (PDF)
4. Emergencias y Primeros Auxilios (PDF)
5. Protección para los Ojos (PDF)
6. Protección y Prevención de Caídas (PDF)
7. Barandas (PDF)
8. Vigilancia de Riesgos (PDF)
9. Protección para los Oídos (PDF)
10. Estrés por Acaloramiento (PDF)
11. Escaleras de Extensión (PDF)
12. Escaleras de Tijera (PDF)
13. Levantadores de Carga (PDF)
14. Herramientas Eléctricas (PDF)
15. Respiradores de Media Cara (un repaso) (PDF)
16. Andamios (PDF)
17. Resbalones y Tropezones (PDF)
18. Protección Contra el Sol (PDF)
19. Polvos Tóxicos – Asbesto y Plomo (PDF)
20. Polvos Tóxicos – Sílice (PDF)
21. Zanjas y Excavaciones (PDF)
22. Vehículos en Reversa (PDF)
23. Trabajando de Manera Inteligente (PDF)
24. Cómo Crear una Nueva Tarjeta para Pláticas de Seguridad (PDF)
25. Plática de Seguridad Hoja en Blanco (PDF)
26. Hoja de Asistencia (PDF)

Safety Break Cards in English