Join us in celebrating National Adolescent Health Month! The Maternal, Child, and Adolescent Health (MCAH) Divisionā created social media messages to connect people to the Adolescent Sexual Health Education and Adolescent Family Life programs and the work they do to support young people in California.
āTo use corresponding graphics, click on photo to enlarge the image, then right click and "save as". You will now be able to upload this higher resolution image to your social media site.āā
Ų®ŁŲ§Ł ŁŲŖŲ±Ų© Ų§ŁŁ Ų±Ų§ŁŁŲ©Ų ŁŁŁ Ł Ų§ŁŲ“ŲØŲ§ŲØ Ų¬Ų³ŲÆŁŁŲ§ ŁŁŲ¬Ų±ŲØŁŁ Ų£ŁŲ“Ų·Ų© Ų¬ŲÆŁŲÆŲ© ŁŁŲ·ŁŲ±ŁŁ Ų¹ŁŲ§ŁŲ§ŲŖ Ų£ŁŲ«Ų± ŲŖŲ¹ŁŁŲÆŁŲ§. ŁŁŁŲ± ŲØŲ±ŁŲ§Ł Ų¬ŁŲ§ ŁŁŲµŲŲ© ŁŲ§ŁŲŖŲ¹ŁŁŁ Ų§ŁŲ¬ŁŲ³Ł ŁŁŁ Ų±Ų§ŁŁŁŁ (ASH Ed) ŁŁŲ“ŲØŲ§ŲØ Ų§ŁŁ Ų¹Ų±ŁŲ© ŁŲ§ŁŁ ŁŲ§Ų±Ų§ŲŖ Ų§ŁŁŲ§Ų²Ł Ų© ŁŲ§ŲŖŲ®Ų§Ų° ŁŲ±Ų§Ų±Ų§ŲŖ Ł ŲÆŲ±ŁŲ³Ų© ŁŲµŲŁŲŲ© ŲØŲ“Ų£Ł ŲµŲŲŖŁŁ Ų§ŁŲ¬ŁŲ³ŁŲ© ŁŲ§ŁŲ„ŁŲ¬Ų§ŲØŁŲ©.
cdph.ca.gov/ASHED
#HealthyYouthCA #NationalAdolescentHealthMonth
ŁŁ Ų§ŁŲ“ŁŲ± Ų§ŁŁŲ·ŁŁ ŁŲµŲŲ© Ų§ŁŁ Ų±Ų§ŁŁŁŁ ŁŲ°Ų§ ŁŲŲŖŁŁ ŲØŲØŲ±ŁŲ§Ł Ų¬ Ų§ŁŲŁŲ§Ų© Ų§ŁŲ£Ų³Ų±ŁŲ© ŁŁŁ Ų±Ų§ŁŁŁŁ (AFLP)! ŁŁŁŲ± #ŲØŲ±ŁŲ§Ł Ų¬_Ų§ŁŲŁŲ§Ų©_Ų§ŁŲ£Ų³Ų±ŁŲ©_ŁŁŁ Ų±Ų§ŁŁŁŁ (AFLP#) Ų§ŁŲÆŲ¹Ł Ų§ŁŲ“ŲØŲ§ŲØ Ł Ł Ų§ŁŁŲ³Ų§Ų” Ų§ŁŲŁŲ§Ł Ł ŁŲ§ŁŲ¢ŲØŲ§Ų” ŁŲ§ŁŲ£Ł ŁŲ§ŲŖ ŁŲ“Ų±ŁŲ§Ų¦ŁŁ ŁŲ§Ų³ŲŖŲ®ŲÆŲ§Ł ŁŁŲ§Ų· ŁŁŲŖŁŁ ŁŲŖŁŁ ŁŲ© Ł ŁŲ§Ų±Ų§ŲŖŁŁ ŁŲ§ŁŁŲµŁŁ Ų„ŁŁ Ų§ŁŁ ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų§ŁŲŖŁ ŁŲŲŖŲ§Ų¬ŁŁ Ų„ŁŁŁŲ§ ŁŲŖŲŁŁŁ Ų£ŲŁŲ§Ł ŁŁ .
Ų§ŁŲ±Ų£ Ų§ŁŁ Ų²ŁŲÆ ŲŁŁā: go.cdph.ca.gov/AFLP
#HealthyYouthCA
åØéę„ęļ¼å¹“č½»äŗŗēčŗ«ä½åč²ļ¼ä»ä»¬å°čÆę°ēę“»åØļ¼å¹¶åå±ę“å¤ęēå ³ē³»ćę们ēéå°å¹“ę§å„åŗ·åęč²ļ¼Adolescent Sexual Health Educationļ¼ASH Edļ¼č®”åäøŗéå°å¹“ęä¾ē„čÆåęč½ļ¼ä½æä»ä»¬č½å¤åƹčŖå·±ēę§å„åŗ·åēę®å„åŗ·ååŗęęŗćå„åŗ·ēå³å®ć
čæäøŖå Øå½éå°å¹“å„åŗ·ęļ¼ę们å°åŗē„ę们ēéå°å¹“家åŗēꓻ讔åļ¼Adolescent Family Life Programļ¼AFLPļ¼! #AFLPäøŗęååäøŗäŗŗē¶ęÆēå¹“č½»äŗŗåå ¶ä¼“ä¾£ęä¾ęÆęļ¼ä»„å»ŗē«ä»ä»¬ēä¼åæļ¼å¢éæä»ä»¬ēęč½ļ¼å¹¶čæę„å°ęéēčµęŗļ¼ä»„å®ē°ä»ä»¬ēę¢¦ę³ć
äŗč§£ę“å¤ļ¼ go.cdph.ca.gov/AFLP
åØéę„ęļ¼å¹“č¼äŗŗēčŗ«é«ē¼č²ļ¼ä»åå試ę°ēę“»åļ¼äø¦ē¼å±ę“č¤éēéäæćęåēéå°å¹“ę§å„åŗ·åęč²ļ¼Adolescent Sexual Health Educationļ¼ASH Edļ¼čØē«ēŗéå°å¹“ęä¾ē„čåęč½ļ¼ä½æä»åč½å¤ å°čŖå·±ēę§å„åŗ·åēę®å„åŗ·ååŗęęŗćå„åŗ·ēę±ŗå®ć
éåå Øåéå°å¹“å„åŗ·ęļ¼ęåå°ę ¶ē„ęåēéå°å¹“家åŗēę“»čØē«ļ¼Adolescent Family Life Programļ¼AFLPļ¼! #AFLPēŗę·ååēŗäŗŗē¶ęÆē幓č¼äŗŗåå ¶ä¼“ä¾¶ęä¾ęÆęļ¼ä»„å»ŗē«ä»åēåŖå¢ļ¼å¢é·ä»åēęč½ļ¼äø¦é£ę„å°ęéēč³ęŗļ¼ä»„åƦē¾ä»åē夢ę³ć
ēč§£ę“å¤ļ¼ go.cdph.ca.gov/AFLP
During adolescence, young people grow physically, try new activities, and develop more complex relationships. Our Adolescent Sexual Health Education (ASH Ed) program provides youth with the knowledge and skills to make informed and healthy decisions about their sexual and reproductive health.
go.cdph.ca.gov/ASHED
This #NationalAdolescentHealthMonth we celebrate our Adolescent Family Life Program (AFLP)! #AFLP supports pregnant and parenting young people and their partners to build upon their strengths, grow their skills, and connect to the resources needed to reach their dreams.
Learn more: go.cdph.ca.gov/AFLP
ŲÆŲ± ŲÆŁŲ±Ų§Ł ŁŁŲ¬ŁŲ§ŁŪŲ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų¬ŁŲ§Ł Ų§Ų² ŁŲøŲ± Ų¬Ų³Ł Ū Ų±Ų“ŲÆ Ł Ū Ś©ŁŁŲÆŲ ŁŲ¹Ų§ŁŪŲŖ ŁŲ§Ū Ų¬ŲÆŪŲÆ Ų±Ų§ Ų§Ł ŲŖŲŲ§Ł Ł Ū Ś©ŁŁŲÆ Ł Ų±ŁŲ§ŲØŲ· Ł¾ŪŚŪŲÆŁ ŲŖŲ± Ų±Ų§ Ų“Ś©Ł Ł Ū ŲÆŁŁŲÆ. ŲØŲ±ŁŲ§Ł Ł Ł Ų§ ŲØŲ±Ų§Ū ŲØŁŲÆŲ§Ų“ŲŖ Ł Ų¢Ł ŁŲ²Ų“ Ų¬ŁŲ³Ū ŁŁŲ¬ŁŲ§ŁŲ§Ł (ASH Ed) ŲÆŲ§ŁŲ“ Ł Ł ŁŲ§Ų±ŲŖ ŁŲ§ŪŪ Ų±Ų§ ŲØŁ Ų¬ŁŲ§ŁŲ§Ł Ų§Ų±Ų§Ų¦Ł Ł Ū ŲÆŁŲÆ ŲŖŲ§ ŁŲ³ŲØŲŖ ŲØŁ Ų³ŁŲ§Ł ŲŖ Ų¬ŁŲ³Ū Ł ŲØŲ§Ų±ŁŲ±Ū Ų®ŁŲÆ ŲŖŲµŁ ŪŁ Ų§ŲŖ Ų¢ŚÆŲ§ŁŲ§ŁŁ Ł Ų³Ų§ŁŁ ŲÆŲ§Ų“ŲŖŁ ŲØŲ§Ų“ŁŲÆ.
Ų·Ū ŁŁ ŪŁ Ł Ų§Ł ŲØŁŲÆŲ§Ų“ŲŖ ŁŁŲ¬ŁŲ§ŁŲ§Ł Ś©Ų“ŁŲ± ŲØŲ±ŁŲ§Ł Ł Ų²ŁŲÆŚÆŪ Ų®Ų§ŁŁŲ§ŲÆŚÆŪ ŲØŲ±Ų§Ū ŁŁŲ¬ŁŲ§ŁŲ§Ł (AFLP) Ų±Ų§ Ų¬Ų“Ł Ų®ŁŲ§ŁŪŁ ŚÆŲ±ŁŲŖ! #AFLP ŲØŲ§ ŲŁ Ų§ŪŲŖ Ų§Ų² Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų¬ŁŲ§ŁŪ Ś©Ł ŲØŲ§Ų±ŲÆŲ§Ų± ŪŲ§ Ł Ų§ŲÆŲ± Ų“ŲÆŁ Ų§ŁŲÆ Ł ŁŁ ŪŁŲ·ŁŲ± Ų“Ų±Ś©Ų§Ū Ų¬ŁŲ³Ū Ų¢ŁŁŲ§Ų Ų±ŁŪ ŁŁŲ§Ų· ŁŁŲŖŲ“Ų§Ł Ś©Ų§Ų± Ł Ū Ś©ŁŲÆŲ Ł ŁŲ§Ų±ŲŖŁŲ§ŪŲ“Ų§Ł Ų±Ų§ Ł¾Ų±ŁŲ±Ų“ Ł Ū ŲÆŁŲÆ Ł Ų¢ŁŁŲ§ Ų±Ų§ ŲØŲ§ Ų±Ų§ŁŚ©Ų§Ų±ŁŲ§Ū ŁŲ§Ų²Ł ŲØŲ±Ų§Ū Ų±Ų³ŪŲÆŁ ŲØŁ Ų¢Ų±Ų²ŁŁŲ§ŪŲ“Ų§Ł Ų¢Ų“ŁŲ§ Ł Ū Ų³Ų§Ų²ŲÆ.
Ų§Ų·ŁŲ§Ų¹Ų§ŲŖ ŲØŪŲ“ŲŖŲ±ā: go.cdph.ca.gov/AFLP
ģ¬ģ¶źø°ģ ģ²ģė ė¤ģ ģ ģ²“ź° ģ±ģ„ķź³ , ģė”ģ“ ź²ģ ģėķė©°, ė³“ė¤ ė³µģ”ķ ģøź° ź“ź³ė„¼ ė°ģ ķ“ ź°ėė¤. ģ ķ¬ ģ²ģė ģ± ė³“ź±“ź³¼ źµģ”(ASH Ed) ķė”ź·øėØģ ģ²ģė ė¤ģź² ģģ ģ ģ±ź³¼ ģ¶ģ° ė³“ź±“ģ ėķ“ ģ ģ“ķ“ķź³ ģ¢ģ ź²°ģ ģ ė“ė¦“ ģ ģėė” ģ§ģź³¼ ė°©ė²ģ ģė ¤ģ¤ėė¤.
ģ“ė² ģ źµ ģ²ģė ė³“ź±“ģ ė¬ ģ ģ°ė¦¬ė ģ²ģė ź°ģ”± ģķ ķė”ź·øėØ(AFLP)ģ źø°ė ķ©ėė¤! #AFLP(ģ²ģė ź°ģ”± ģķ ķė”ź·øėØ)ģ ģģ ź³¼ ģ”ģė„¼ ķź³ ģė ģ²ģė ź³¼ ź·øė¤ģ ė°°ģ°ģź° ź·øė¤ģ źæģ ģ“ė£° ģ ģėė” ģģ ģ ģ„ģ ģ ė°ķģ¼ė” ź°ė°ķź³ , ģģ ģ źø°ė„ģ ģ¦ģ§ģķ¤ź³ , ķģķ ģ§ģģ ģ± ģ ķķģ ė°ģ ģ ģėė” ģ§ģķ©ėė¤ā.
ė ģģøķ ģģė³“źø°: go.cdph.ca.gov/AFLP
Durante la adolescencia, los jĆ³venes se desarrollan fĆsicamente, prueban nuevas actividades y desarrollan relaciones mĆ”s complejas. Nuestro programa de EducaciĆ³n sobre Salud Sexual para Adolescentes (ASH Ed, por sus siglas en inglĆ©s) proporciona a los jĆ³venes los conocimientos y las habilidades necesarios para tomar decisiones informadas y saludables sobre su salud sexual y reproductiva.
Ā”Este Mes Nacional De La Salud Adolescente celebramos nuestro Programa para la Vida Familiar de los Adolescente (AFLP, por sus siglas en inglĆ©s)! El #AFLP apoya a jĆ³venes embarazadas y con hijos y a sus parejas para que se basen en sus fortalezas, desarrollen sus habilidades y se conecten con los recursos necesarios para alcanzar sus sueƱos.
Obtenga mĆ”s informaciĆ³n: go.cdph.ca.gov/AFLP
Sa oras ng pagbibinata at pagdadalaga, ang mga tao ay pisikal na lumalaki, sinusubukan ang mga bagong aktibidad, at binubuo ang mas maraming mahihirap na relasyon. Ang aming programa sa Adolescent Sexual Health Education (ASH Ed) ay nagbibigay ng kaalaman at kasanayan upang gumawa ng may pabatid at malusog na mga desisyon tungkol sa kanilang seksuwal at reproduktibong kalusugan.
Ngayong National Adolescent Health Month ipinagdiriwang natin ang Adolescent Family Life Program (AFLP)! Sinusuportahan ng #AFLP ang mga buntis at mga kabataang magulang at ang kanilang mga kapareha upang patatagin sila, mapalago ang kanilang kasanayan, at ikonekta ang kanilang mga resource na kinakailangan para maabot ang kanilang mga pangarap.
Matuto pa: go.cdph.ca.gov/AFLP
į» thį»i niĆŖn thiįŗæu, thanh thiįŗæu niĆŖn phĆ”t triį»n vį» thį» chįŗ„t, thį» cĆ”c hoįŗ”t Äį»ng mį»i vĆ phĆ”t triį»n cĆ”c mį»i quan hį» phį»©c tįŗ”p hĘ”n. ChĘ°Ę”ng trƬnh GiĆ”o Dį»„c vĆ Sį»©c Khį»e TƬnh Dį»„c Vį» ThĆ nh NiĆŖn (Adolescent Sexual Health Education, ASH Ed) cį»§a chĆŗng tĆ“i cung cįŗ„p cho thanh thiįŗæu niĆŖn kiįŗæn thį»©c vĆ kį»¹ nÄng Äį» ÄĘ°a ra quyįŗæt Äį»nh sĆ”ng suį»t vĆ lĆ nh mįŗ”nh vį» sį»©c khį»e sinh sįŗ£n vĆ tƬnh dį»„c.
Trong dį»p ThĆ”ng Sį»©c Khį»e Vį» ThĆ nh NiĆŖn Quį»c Gia chĆŗng tĆ“i kį»· niį»m ChĘ°Ę”ng TrƬnh Cuį»c Sį»ng Gia ÄƬnh Vį» ThĆ nh NiĆŖn (Adolescent Family Life Program, AFLP)! #AFLP hį» trį»£ thanh thiįŗæu niĆŖn Äang mang thai vĆ nuĆ“i dįŗ”y con cĆ”i cÅ©ng nhĘ° bįŗ”n Äį»i cį»§a hį» phĆ”t huy thįŗæ mįŗ”nh cį»§a bįŗ£n thĆ¢n, phĆ”t triį»n kį»¹ nÄng vĆ kįŗæt nį»i vį»i cĆ”c nguį»n lį»±c cįŗ§n thiįŗæt Äį» Äįŗ”t ÄĘ°į»£c Ę°į»c mĘ”.
TƬm hiį»u thĆŖm: go.cdph.ca.gov/AFLP
#HealthyYouthCAā
CDPH Adolescent Sexual Health Education
CDPH Adolescent Family Life Program