English

 ​​​​It's National Breastfeeding Month! Join [Insert Organization Name] in celebrating Breastfeeding Week, Black Breastfeeding Week, and Semana de La Lactancia Latina.

WIC can help you find support that embraces every family's unique feeding journey. For breastfeeding or infant feeding support, reach out to us at [local agency contact information] or visit MyFamily.WIC.ca.gov to find a WIC office near you.

#NationalBreastfeedingMonth #CaliforniaWIC

Image credit: Getty

Image description (Alt Text): A mother breastfeeding her baby on the couch along with a list of August and September 2024 Breastfeeding Observances. Text on graphic says, “Celebrating National Breastfeeding Month!"

The list states the following:

• World Breastfeeding Week (August 1-7)
• Indigenous Milk Medicine Week (August 8-14)
• AANHPI Breastfeeding Week (August 15-21)
• Black Breastfeeding Week (August 25-31)
• Workplace Lactation Week (September 1-7)
• Semana de La Lactancia Latina (September 3-9)​
  

Image

Spanish

​​​¡Es el Mes Nacional de la Lactancia! Únase a [Insert Organization Name] para celebrar la Semana de la Lactancia, la Semana de la Lactancia Negra y la Semana de La Lactancia Latina.

WIC puede ayudarle a encontrar un apoyo que se adapte al estilo de alimentación de cada familia. Para apoyo para dar pecho o con la alimentación infantil, comuníquese con nosotros a [local agency contact information] o visite MyFamily.WIC.ca.gov para encontrar una oficina de WIC cerca de usted.

#MesNacionaldelaLactancia #WICdeCalifornia

Imagen: Getty

Descripción de la imagen (Alt Text): Una madre da pecho a su bebé en el sofá junto con una lista de la Conmemoración de la lactancia de agosto y septiembre de 2024. El texto del gráfico dice: "¡Celebrando el Mes Nacional de la Lactancia!".

La lista dice lo siguiente:

• Semana Mundial de la Lactancia (agosto 1-7),
• Semana de la Medicina de Leche Indígena (agosto 8-14),
• Semana de la Lactancia AANHPI (agosto 15-21),
• Semana de la Lactancia Negra (agosto 25-31),
• Semana de la Lactancia en el Lugar de Trabajo (septiembre 1-7),
• Semana de La Lactancia Latina (septiembre 3-9).​

Image

English

 ​We're WIC. Of course, we want you to have more breastfeeding support!

WIC has 50 years of experience in helping parents with their feeding concerns. We offer practical and hands-on support for every challenge, from latching issues to low milk supply. Many California WIC offices have peer counselor programs celebrating 20 years of peer-to-peer breastfeeding and chestfeeding support.

Whether it's sharing experiences or offering a listening ear, we're here for you every step of the way.

Reach out to us at [local agency contact information].

#WorldBreastfeedingWeek2024 #ClosingtheGap #CAWIC50 #NationalBreastfeedingMonth

Image credit: Getty

Image description (Alt Text): Parents talking while breastfeeding their babies in a support group. Text on graphic says, “Talk with someone who understands your journey."​

Image

Spanish

Somos WIC. ¡Por supuesto, queremos que usted tenga más apoyo para la lactancia!

WIC tiene 50 años de experiencia ayudando a los padres con sus inquietudes de alimentación. Ofrecemos apoyo práctico y activo para cada desafío, desde los problemas de prendimiento del pecho hasta el bajo suministro de leche. Muchas oficinas de WIC de California tienen programas de asesoramiento entre pares que celebran 20 años de apoyo con la lactancia y con cómo dar pecho.

Ya sea para compartir experiencias o para escucharle, estamos aquí para usted en todo momento.

Comuníquese con nosotros a [local agency contact information].

#SemanaMundialdelaLactancia2024 #CerrandolaBrecha #CAWIC50 #MesNacionaldelaLactancia

Imagen: Getty

Image description (Alt Text): Madres hablando mientras dan pecho a sus bebés en un grupo de apoyo. El texto del gráfico dice: "Hable con alguien que entienda su camino".​

Image

English

 ​Are you breastfeeding, pumping, or finding a balance that works for you? We're here with resources, healing support, and a community that embraces every parent's path and feeding choice. No judgments, just guidance and care.

Your journey matters, and so does your comfort.

WIC has helped families celebrate breastfeeding successes and work through challenges for 50 years!

To learn more, visit MyFamily.WIC.ca.gov.

#NationalBreastfeedingMonth #CAWIC50 #CaliforniaWIC

Image credit: Getty

Image description (Alt Text): A mother looking at her baby while breastfeeding. Text on graphic says, “Celebrating choice in breastfeeding."

Image

Spanish

​​¿Está usted dando pecho, usando un sacaleches o encontrando un balance que le funcione? Estamos aquí con recursos, apoyo para la sanación y una comunidad que abraza el camino y la elección de alimentación de cada padre. Sin juicios, solo orientación y atención.

Su camino importa y su comodidad también.

¡WIC ha ayudado a las familias a celebrar sus éxitos en la lactancia y a superar sus desafíos por 50 años!

Para aprender más, visite MyFamily.WIC.ca.gov.

#MesNacionaldelaLactancia #CAWIC50 #WICdeCalifornia

Imagen: Getty

Descripción de la imagen (Alt Text): Una madre mirando a su bebé mientras le da pecho. El texto del gráfico dice: "Celebrando la elección de dar pecho".​

Image

English - Graphic 1

Meet CinnaMoms!

Since 2015, CinnaMoms supports Black and African American families on their breastfeeding journey within the Public Health Foundation Enterprise (PHFE) WIC Program.

The program brings together Black mothers and birthing people to chat, share, and support each other. They can:

• Connect through shared stories and historical feeding practices
• Get breastfeeding and chestfeeding support with lactation consultants
• Get group and peer-to-peer support

Over 8,300 families participate every month in this welcoming, safe space!

Ready to be uplifted? Explore CinnaMoms! To learn more, visit cinn​amoms.org

#CinnaMoms #BlackBreastfeedingWeek #BreastfeedingJourney

Credit for Images: Belen Rediet

Image one description (Alt Text): CinnaMom participant with her baby smiling. Text on graphic says, “Breastfeeding success with CinnaMoms!"

Image

Spanish - Graphic 1

¡Conozca a CinnaMoms!

Desde 2015, CinnaMoms apoya a las familias de raza negra y afroamericanas en su camino hacia la lactancia dentro del programa de WIC de Public Health Foundation Enterprise (PHFE, por sus siglas en inglés).

El programa reúne a madres y personas de raza negra que dan a luz para charlar, compartir y apoyarse entre ellas. Ellas pueden:

• conectarse a través de historias compartidas y prácticas de alimentación históricas,
• obtener apoyo con la lactancia y con cómo dar pecho con consejeros de lactancia materna,
• obtener apoyo grupal y entre pares.

¡Más de 8,300 familias participan cada mes en este espacio acogedor y seguro!

¿Listo para ser motivado? ¡Explore CinnaMoms! Para aprender más, visite cinnamoms.org

#CinnaMoms #SemanadelaLactanciaNegra #CaminohacialaLactancia

Imágenes: Belen Rediet

Descripción de la imagen uno (Alt Text): Participante de CinnaMom con su bebé sonriendo. El texto del gráfico dice: "¡El éxito de la lactancia con CinnaMoms!".

Image

English - Graphic 2

Image two description (Alt Text): CinnaMom participant kissing her baby on the cheek. Text on graphic is a CinnaMom testimonial which says: “What makes me come back is the classes that they offer and the encouragement to most of us Black moms to breastfeed." – CinnaMom participant

Image

Spanish - Graphic 2

Descripción de la imagen dos (Alt Text): Participante de CinnaMom besando a su bebé en la mejilla.  El texto del gráfico es un testimonio de CinnaMom que dice: "Lo que me hace volver son las clases que ofrecen y el ánimo hacia la mayoría de las madres de raza negra para que demos pecho". Participante de CinnaMom

Image

English - Graphic 3

Image three description (Alt Text): CinnaMom participant holding her baby in a baby carrier. Text on graphic is a CinnaMom Testimonial which says: “Just being able to be in the space with women that look like you takes the tension off, takes the edge off anywhere. I feel like it will be beneficial because we're collective people. As a people, we're collective, we're community and we grow better that way.” – CinnaMom participant​​

Image

Spanish - Graphic 3

Descripción de la imagen tres (Alt Text): Participante de CinnaMom sosteniendo a su bebé en un portabebés. El texto en el gráfico es un testimonio de CinnaMom que dice: "Simplemente poder estar en el espacio con mujeres que se parecen a ti te quita la tensión, te libera de cualquier cosa. Siento que será beneficioso porque somos personas colectivas. Como personas, somos colectivas, somos comunidad y crecemos mejor de esa forma". Participante de CinnaMom​​

Image

English

WIC is here for Asian American, Native Hawaiian, and Pacific Islanders (AANHPI) who breast and chest feed.

WIC knows that breastfeeding and chestfeeding challenges are not the same for everyone. Language barriers and cultural norms can make it tough. We offer services for the AANHPI community which include:

• Breastfeeding guidance from experts who speak AANHPI languages
• Breastfeeding groups and pee​​​​r-to-peer support
• Resource materials in languages like Hmong, Chinese, Vietnamese, etc.

Whether you have experience or are new to breastfeeding, WIC can assist you. Reach out to us at [local agency contact information].

#AANHPI #BreastfeedingSupport #CaliforniaWIC

Image: Getty

Image description (Alt Text): A mother sits in a chair while breastfeeding her baby. Text on graphic says, “WIC embraces your breastfeeding journey."

Image

Spanish

​WIC está aquí para los asiáticos americanos, nativos de Hawái e isleños del Pacífico (AANHPI, por sus siglas en inglés) que dan pecho.

WIC sabe que los desafíos de la lactancia y de dar pecho no son los mismos para todos Las barreras lingüísticas y las normas culturales pueden hacerlo difícil. Ofrecemos servicios para la comunidad AANHPI que incluyen:

• orientación sobre lactancia de parte de expertos que hablan idiomas AANHPI,
• apoyo grupal y entre pares sobre lactancia,
• materiales de recursos en idiomas como hmong, chino, vietnamita, etc.

Ya sea que tenga experiencia o sea nueva dando pecho, WIC puede ayudarle. Comuníquese con nosotros a [local agency contact information].

#AANHPI #ApoyoconlaLactancia #WICdeCalifornia

Imagen: Getty

Descripción de la imagen (Alt Text): Una madre está sentada en una silla mientras da pecho a su bebé. El texto del gráfico dice: "WIC le apoya en su camino hacia la lactancia".​

Image

English

Are you juggling life's demands while breastfeeding or chestfeeding? Using a pump can be a big help.

If you're going back to work or school, or if you'll be away from your baby often, WIC may be able to help you get a pump.

Don't let concerns about breastfeeding or pumping hold you back from getting support. WIC has what you need to continue breastfeeding for as long as you like.

Visit MyFamily.WIC.ca.gov to learn more.

#NationalBreastfeedingMonth #CaliforniaWIC

Image: Getty

Image description (Alt Text): Mother using a breast pump to pump milk while talking to her newborn baby. Text on graphic says, “WIC offers pumps to fit your needs!"

Image

Spanish

¿Hace usted malabares con las demandas de la vida mientras da pecho? Usar un sacaleches puede ser de gran ayuda.

Si usted va a volver al trabajo o a la escuela, o si va a estar lejos de su bebé a menudo, WIC puede ayudarle a conseguir un sacaleches.

No deje que sus inquietudes sobre la lactancia o sobre sacar leche impidan que usted consiga apoyo. WIC tiene lo que usted necesita para continuar dando pecho todo el tiempo que quiera.

Visite MyFamily.WIC.ca.gov para aprender más.

#MesNacionaldelaLactancia #WICdeCalifornia

Imagen: Getty

Descripción de la imagen (Alt Text): Madre usando un sacaleches para sacar leche mientras habla con su bebé recién nacido. El texto del gráfico dice: "¡WIC ofrece sacaleches que se adaptan a sus necesidades!".

Image​​