Se Les Pide a Los Californianos a Eliminar el Agua Estancada Para Reducir Los Mosquitos
La eliminaciĆ³n de los sitios de crĆa de mosquitos puede ayudar a prevenir el Zika y El virus del Nilo Occidental
Fecha: 15 de Mayo de 2017
NĆŗmero: PH17-046s
CONTACTO: Ali Bay 916.440.7259
SACRAMENTO ā El Departamento de Salud PĆŗblica de California (CDPH) les pide a todos los californianos a eliminar el agua estancada alrededor de sus hogares y negocios para ayudar a reducir las poblaciones de mosquitos en un esfuerzo para prevenir las infecciones del Zika y el virus del Nilo Occidental.
"A medida que la temporada de lluvias llegue a su fin y las temperaturas suban, veremos el aumento de la actividad de los mosquitos", dijo la Directora de la CDPH y la Oficial de Salud PĆŗblica del Estado, Doctora Karen Smith. "Los residentes deben vaciar los contenedores que contienen agua estancada dentro y alrededor de sus casas y negocios. Eliminar el agua ayudarĆ” a reducir el nĆŗmero total de mosquitos y proteger a los miembros de la familia y los vecinos de las picaduras de mosquitos y las enfermedades transmitidas por mosquitosā.
Los mosquitos se reproducen en cantidades muy pequeƱas de agua. Para ayudar a mantener sus nĆŗmeros bajos, los californianos deben de revisar frecuentemente, y eliminar, los recipientes llenos de agua, limpiar los baƱos de pĆ”jaros y los platos de riego de la mascota, y vaciar el agua de los platos bajo plantas envasadas. Los residentes tambiĆ©n son instados a reportar un nĆŗmero inusual de mosquitos o mosquitos que muerden el dĆa a la agencia local de control de vectores.
Con la actividad de los mosquitos aumentando, los californianos tambiĆ©n deben protegerse de las mordidas de mosquitos en casa y mientras viaja a las zonas donde el virus Zika estĆ” presente. Para prevenir las picaduras, use siempre repelente de mosquitos cuando estĆ© fuera, use mangas largas y pantalones, use aire acondicionado y asegĆŗrese de que las pantallas de las ventanas mantendrĆ”n a los mosquitos fuera de la casa.
"Es particularmente importante para las mujeres embarazadas y las parejas que planean quedar embarazadas prevenir las mordidas de mosquitos, porque el virus Zika puede provocar abortos espontƔneos, mortinatos y graves defectos de nacimiento si una mujer embarazada se infecta", comenta la Doctora Smith.
El virus Zika se transmite principalmente a travĆ©s de picaduras de mosquitos y tambiĆ©n puede ser transmitido por hombres y mujeres durante el sexo. La mayorĆa de las personas que estĆ”n infectadas con el virus Zika no experimentan ningĆŗn sĆntoma, pero deben tomar precauciones para evitar la transmisiĆ³n sexual, incluso si nunca tuvieron sĆntomas. Los sĆntomas de Zika incluyen fiebre, sarpullido, dolor en las articulaciones y ojos rojos.
Todas las personas, en particular las mujeres en edad fĆ©rtil, deben tomar medidas para protegerse contra las mordidas de mosquitos cuando viajen y cuando regresan a casa. Las personas sexualmente activas que viajan a zonas con transmisiĆ³n de virus Zika deben usar condones u otras barreras para evitar el paso o la transmisiĆ³n del virus Zika durante las relaciones sexuales. No ha habido transmisiĆ³n local de Zika en California hasta la fecha, pero los mosquitos que pueden transportar el virus Zika viven en muchas Ć”reas de California.
El virus del Nilo Occidental (VNO) tambiĆ©n se transmite a los seres humanos y animales por la mordida de un mosquito infectado. El VNO puede causar una infecciĆ³n mortal en los seres humanos, y los ancianos son particularmente susceptibles. Los sĆntomas del VNO pueden incluir fiebre, dolor de cabeza, dolores corporales, nĆ”useas, vĆ³mitos ya veces inflamaciĆ³n de los ganglios linfĆ”ticos o erupciĆ³n cutĆ”nea en el pecho, el estĆ³mago y la espalda. SĆntomas mĆ”s severos, e incluso la muerte, pueden ocurrir. La primera infecciĆ³n humana del estado del VNO este aƱo fue reportada el mes pasado.
Visite el sitio web de CDPH para mĆ”s informaciĆ³n sobre los mosquitos, Zika y el Nilo Occidental. InformaciĆ³n adicional sobre prevenciĆ³n de mosquitos estĆ” disponible en www.cdc.gov.
Escuche a la Doctora Vicki Kramer, jefa de la SecciĆ³n de Enfermedades Transmitidas por Vectores del CDPH, hablando sobre la importancia de eliminar el agua estancada para prevenir picaduras de mosquitos.
ā