Los CDC Confirman la Posible Primera Instancia de Transmisión Comunitaria de COVID-19 en California
Fecha: 26 de Febrero, 2020
Numero: NR20-006s
Contacto: Corey Egel | 916.440.7259 | CDPHpress@cdph.ca.gov
SACRAMENTO - Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. confirmaron hoy un posible primer caso de transmisión de persona a persona de COVID-19 en California en el público en general. El individuo es residente del condado de Solano y está recibiendo atención médica en el condado de Sacramento. El individuo no tenía una exposición conocida al virus a través del viaje o el contacto cercano con un individuo infectado conocido.
California tiene un fuerte sistema de atención médica y una infraestructura de salud pública. California se ha preparado para la posible propagación de enfermedades, como el H1N1, en el pasado y está preparado y respondiendo activamente a la posible propagación comunitaria de COVID-19. El rastreo de contactos en este caso ya ha comenzado.
El riesgo para la salud del novedoso coronavirus para el público en general sigue siendo bajo en este momento. Si bien COVID-19 tiene una alta tasa de transmisión, tiene una baja tasa de mortalidad. De los datos internacionales que tenemos, de aquellos que dieron positivo para COVID-19, aproximadamente el 80 por ciento no exhiben síntomas que requieran hospitalización. No se han confirmado muertes relacionadas con COVID-19 en los Estados Unidos hasta la fecha. California está evaluando cuidadosamente la situación a medida que evoluciona.
"Mantener a los Californianos seguros y saludables es nuestra prioridad número uno," dijo la Dra. Sonia Angell, Directora del Departamento de Salud Pública de California y Oficial de Salud Pública del Estado. "Esta ha sido una situación en evolución, que California ha estado monitoreando y respondiendo desde que los casos de COVID-19 surgieron por primera vez en China el año pasado. Este es un virus nuevo, y aunque todavía estamos aprendiendo sobre esto, hay muchas cosas que ya sabemos. Hemos estado anticipando el potencial para tal caso en los EE. UU., y dadas nuestras estrechas relaciones familiares, sociales y comerciales con China, no es inesperado que el primer caso en los EE. UU. Sea en California. Es por eso que California ha estado trabajando estrechamente con socios federales y locales, incluidos los proveedores de atención médica y hospitales, desde que se notificó el brote por primera vez en China, y ya estamos respondiendo."
Como en cualquier emergencia de salud pública, el Centro de Operaciones de Emergencia del Departamento de Salud Pública ha estado coordinando activamente los esfuerzos de respuesta en todo el estado y preparándose para una posible transmisión comunitaria. California continúa preparándose y respondiendo en coordinación con socios federales y locales.
Esta sería la primera instancia conocida de transmisión de persona a persona en el público en general en los Estados Unidos. Las instancias de transmisión de persona a persona conocidas anteriormente en los Estados Unidos incluyen una instancia en Chicago, Illinois, y una en el condado de San Benito, California. Ambos casos se produjeron después de una interacción cercana y prolongada con un miembro de la familia que regresó de Wuhan, China, y dio positivo por COVID-19, la enfermedad causada por el nuevo coronavirus. Hasta el día de hoy, incluido este caso, California ha tenido 7 casos relacionados con viajes, un caso de contacto cercano y ahora una transmisión comunitaria.
Al igual que con cualquier virus, especialmente durante la temporada de gripe, el Departamento de Salud le recuerda que hay varios pasos que puede seguir para proteger su salud y la de quienes lo rodean:
- Lavarse las manos con agua y jabón.
- Evitar tocarse los ojos, la nariz o la boca con las manos sin lavar.
- Evitar el contacto cercano con personas enfermas son formas de reducir el riesgo de infección con varios virus diferentes.
- Mantenerse alejado del trabajo, la escuela u otras personas si se enferma con síntomas respiratorios como fiebre y tos.
El Departamento de Salud Pública de California no proporcionará información adicional sobre este paciente debido a la confidencialidad del paciente. Para obtener más información sobre nuevos coronavirus, visite el sitio web de CDPH.