Skip Navigation LinksNR20-184s

OFICINA DE ASUNTOS PÚBLICOS

Contact :

Office of Public Affairs

(916) 440-7259

Funcionarios Estatales Anuncian los Últimos Hechos de COVID-19

Fecha: 4 de Agosto, 2020
Número: 20-184s
Contacto: Corey Egel | 916.440.7259 | CDPHpress@cdph.ca.gov

SACRAMENTO - El Departamento de Salud Pública de California (CDPH) anunció hoy las estadísticas más recientes sobre COVID-19.

  • El número promedio de casos nuevos de 7 días es de 7,554 por día. El promedio de 7 días de la semana anterior fue de 9,397. California tiene 519,427 casos confirmados hasta la fecha. Es posible que los números no representen un verdadero cambio día a día, ya que el informe de los resultados de la prueba puede retrasarse.

  • Se han realizado 8,305,713 pruebas en California. Esto representa un aumento de 121,017 en el período de informe anterior de 24 horas. A medida que la capacidad de prueba continúa aumentando en todo el estado, se espera un aumento en el número de casos positivos, lo que aumenta la importancia de las tasas de positividad para encontrar signos de propagación de la comunidad.

  • A medida que el número de casos continúa aumentando en California, también aumentará el número total de personas que tendrán resultados graves. Ha habido 9,501 muertes por COVID-19 desde el comienzo de la pandemia.

  • Se requiere un total de 38 condados para cerrar las operaciones en interiores para ciertos sectores en base a la orden del 13 de julio para frenar la transmisión comunitaria.

Actualización sobre informes de datos

CDPH ha descubierto que se está reportando un número inferior de casos de COVID-19 debido a problemas tecnológicos con el sistema de informes electrónicos de laboratorio que alimentan al Sistema de Registro de Enfermedades del Estado (CalREDIE, por sus siglas en inglés). Sin embargo, la atención al paciente y los resultados de las pruebas no se ven afectados o retrasados ​​por este problema. Los laboratorios continúan informando los resultados de las pruebas directamente a los proveedores y hospitales, por lo que las tasas de hospitalización y mortalidad no se ven afectadas, ya que se informan directamente al estado a través de diferentes sistemas. Es probable que esto también resulte en una insuficiencia de registros de casos a nivel local.


Si bien los médicos aún pueden informar a los departamentos de salud locales, este problema puede afectar la capacidad del departamento de salud pública local de recibir todos los informes de laboratorio para investigar casos y rastrear contactos.

 
Para abordar este problema, hemos tomado las siguientes acciones:
  • Despliegue de un equipo del Departamento de Tecnología para evaluar el código subyacente,

  • Involucramiento de nuestros funcionarios locales de salud pública para garantizar que tengan la información necesaria;

  • Instrucción a todos los laboratorios en California para reportar manualmente todos los casos positivos a los departamentos locales de salud pública.

CA_COVID-19_ByTheNumbers_4deAugusto

Nota sobre los números de hospitalización

Desde el 23 de julio, los números de hospitalización reflejan un cambio en los requisitos de informes que fueron implementados la semana pasada por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. El cambio dio como resultado que los datos históricos de 39 instalaciones que no informan no sean parte de actualizaciones recientes, lo que resulta en números más bajos. Estos datos se volverán a agregar tan pronto como estén disponibles.

Pruebas en California

El Departamento de Salud Pública de California publicó una guía de pruebas actualizada el 23 de julio que se enfoca en evaluar a las personas hospitalizadas con signos o síntomas de COVID-19 y a las personas que se someten a pruebas como parte de la investigación y el manejo de brotes, incluido el rastreo de contactos. La guía de pruebas también da prioridad a las personas que tienen síntomas de COVID-19 y a las personas sin síntomas que caen en categorías de alto riesgo, incluidas las personas que viven y trabajan en hogares de ancianos, refugios y cárceles para personas sin hogar, trabajadores de la salud y pacientes en hospitales. La nueva guía asegurará que los californianos que más necesitan pruebas se las hagan, incluso si hay suministros limitados.

Datos y Herramientas

California ha recopilado una amplia gama de datos para informar su respuesta ante COVID-19 y ha desarrollado herramientas para ayudar a procesar y analizar dichos datos. El estado se está asegurando que estos datos y herramientas estén abiertos y disponibles para investigadores, científicos y tecnólogos en covid19.ca.gov.

Los links populares incluyen (En Inglés):

Síndrome inflamatorio multisistémico en niños (MIS-C)

Cada semana, el Departamento de Salud Pública de California actualiza la cantidad de casos de Síndrome Inflamatorio Multisistémico en Niños (MIS-C) reportados en el estado. Hasta el 28 de julio, se han reportado 25 casos de MIS-C en todo el estado. Para proteger la confidencialidad del paciente en condados con menos de 11 casos, en este momento no proporcionamos recuentos totales.


MIS-C es una condición inflamatoria rara asociada con COVID-19 que puede dañar múltiples sistemas de órganos. MIS-C puede requerir hospitalización y poner en peligro la vida. Los padres deben conocer los signos y síntomas de MIS-C, incluida la fiebre que no desaparece, dolor abdominal, vómitos, diarrea, dolor de cuello, erupción cutánea, ojos inyectados en sangre o sentirse cansado. Póngase en contacto con el médico de su hijo de inmediato si su hijo tiene estos síntomas. El diagnóstico temprano y el tratamiento de los pacientes es fundamental para prevenir complicaciones a largo plazo.


Demografía Racial: Una Imagen Más Completa

El Departamento de Salud Pública de California está comprometido con la equidad en salud y con la recopilación de datos raciales y étnicos más detallados que proporcionarán una comprensión más detallada para determinar acciones futuras. Los resultados de salud se ven afectados por fuerzas que incluyen el racismo estructural, pobreza y prevalencia desproporcionada de afecciones subyacentes como el asma y las enfermedades cardíacas entre los californianos latinos y afroamericanos. Solo observando la imagen completa podemos entender cómo garantizar los mejores resultados para todos los californianos.


Las diferencias en los resultados de salud relacionados con COVID-19 son más marcadas en las muertes por COVID-19. Tenemos datos casi completos sobre la raza y el origen étnico de las muertes por COVID-19 y estamos observando las próximas tendencias: latinos, afroamericanos y nativos de Hawái e isleños del Pacífico están muriendo en niveles desproporcionadamente más altos. Más hombres mueren por COVID-19 que las mujeres, en línea con las tendencias nacionales. Más información está disponible en COVID-19 Race and Ethnicity Data.

 

Tasas de Infección De Trabajadores De La Salud

Hasta el 3 de Agosto, los departamentos de salud locales han reportado 24,620 casos que han dado positivo en trabajadores de salud y 130 muertes en todo el estado.


Monitoreo del condado

California está utilizando datos y ciencia para responder a COVID-19. Los datos por condado brindan a los californianos una idea de cómo le está yendo a su condado y brindan una indicación temprana de las áreas de interés en desarrollo. Los condados en la Monitoreo de datos del condado durante tres o más días consecutivos, actualmente 37 condados que representan el 80 por ciento de la población del estado, deben cerrar las operaciones en interiores para actividades adicionales.

CM_4deAugusto

Sus Acciones Salvan Vidas

Cada persona tiene un papel que desempeñar. Protegerse a sí mismo y a su familia se reduce al sentido común:

  • Quedarse en casa excepto para realizar actividades esenciales y siguiendo las regulaciones locales y estatales de salud pública al favorecer negocios aprobados. En la medida que dichos sectores se vuelvan a abrir, los californianos pueden dejar sus hogares para trabajar, favorecer o involucrarse con dichos negocios, establecimientos o actividades.

  • Usar una cubierta para la cara de tela cuando esté en público

  • Lavarse las manos con agua y jabón durante un mínimo de 20 segundos

  • Evitar tocarse los ojos, la nariz o la boca sin las manos lavadas

  • Cubrirse al toser o estornudar con un pañuelo desechable o con la manga de su ropa. Lávese las manos después

  • Evitar el contacto cercano con personas enfermas

  • Mantenerse alejado del trabajo, la escuela u otras personas si se enferma con síntomas respiratorios como fiebre y tos

  • Practicar el distanciamiento social

  • Contestar la llamada si un rastreador de contactos del equipo CA COVID o su departamento de salud local intenta comunicarse con usted. Los rastreadores de contacto lo pondrán en contacto para con sitios de pruebas gratuitas y confidenciales y otros recursos según sea necesario

  • Seguir las indicaciones de los funcionarios de salud pública

 

Qué Hacer Si Cree Que Está Enfermo:

Llame con anticipación: si tiene síntomas de COVID-19 (fiebre, tos o dificultad para respirar), llame primero a su proveedor de médico o al departamento de salud pública local antes de buscar atención médica para que se puedan tomar las precauciones adecuadas. Más de 100 sitios de pruebas comunitarias también ofrecen pruebas gratuitas y confidenciales: Encuentre un sitio de pruebas COVID-19

Más información sobre lo que los californianos pueden hacer para prevenir la propagación de COVID-19 está disponible la página de Covid-19.

California continúa emitiendo orientación sobre la preparación y protección de California contra COVID-19. La lista de las guías de orientación consolidada están disponible en la pagina de California Department of Public Health's Guidance.


​​
Page Last Updated :