El Estado Actualiza la Guía de Deportes Recreativos para Jóvenes y Adultos

Fecha: 19 de febrero de 2021
Número: NR21-057s
Contacto: CDPHpress@cdph.ca.gov

Fútbol Americano, Fútbol, Béisbol, Porristas y Otras Competiciones Deportivas al Aire Libre Pueden Reanudar con Modificaciones en Condados con Tasas de Casos en o Menos de 14 por 100,000

Actualmente, 27 Condados Tienen una Tasa de Casos Igual o Menos de 14 por 100,000

SACRAMENTO – El Departamento de Salud Pública de California (CDPH) publicó hoy   una guía actualizada de deportes recreativos para jóvenes y adultos. La guía se aplica a todos los deportes organizados para jóvenes y adultos, incluyendo programas patrocinados por la escuela y la comunidad y los clubes y ligas organizados de forma privada. La guía de CDPH tiene como objetivo ofrecerles a las comunidades pautas sobre cómo mantenerse físicamente activo de manera segura y al mismo tiempo reducir la transmisión en sus comunidades. Bajo la guía actualizada, que toma efecto el 26 de febrero, las competiciones deportivas al aire libre de alto contacto y contacto moderado pueden reanudarse en el nivel rojo (Sustancial) y el nivel morado (Extendido) con modificaciones, incluyendo los requisitos de prueba para ciertos deportes de aire libre de alto contacto.

"Los deportes juveniles son importantes para la salud física y mental de nuestros niños y nuestro enfoque de salud pública ha tomado en cuenta esos beneficios a igual que los riesgos de COVID-19," dijo el Dr. Tomás Aragón, Director y Oficial Estatal de Salud Pública del CDPH. "Con la disminución de tasas de casos y hospitalizaciones en California, estamos permitiendo competición al aire libre, con modificaciones y medidas para reducir el riesgo en condados con tasas más bajas."

Bajo la guía actualizada, los deportes de alto contacto al aire libre se pueden jugar en los condados del nivel Morado o Rojo con una tasa de casos igual o menos de 14 por 100,000. Desde el 26 de Febrero, los condados incluidos son: Alameda, Amador, Butte, Calaveras, Del Norte, El Dorado, Humboldt, Imperial, Lassen, Marin, Mariposa, Modoc, Napa, Nevada, Placer, Plumas, San Francisco, San Luis Obispo, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, Sierra, Siskiyou, Sonoma, Trinity, Tuolumne, and Yolo. Se requerirán pruebas semanales para los participantes de fútbol americano, rugby y polo acuático de 13 años o mayor en condados con una tasa de casos entre 7 y 14 por 100,000. Se requieren pruebas semanales, ya sea de antígeno o PCR, para todos los participantes y entrenadores en estos deportes, con los resultados disponibles dentro de 24 horas de la competencia. Fútbol americano, rugby y polo acuático son deportes de alto contacto que probablemente se juegan sin mascarilla con contacto cercano de cara a cara por más de 15 minutos.

Los deportes al aire libre de contacto moderado, como béisbol, porristas y sóftbol, se pueden jugar en estos condados sin el requisito de pruebas. 

Debido al riesgo de transmisión al participar en estos deportes, los equipos deben proporcionar información sobre los riesgos a todos los padres/tutores de menores que participan y cada padre tiene que firmar un consentimiento informado indicando su comprensión y reconocimiento de los riesgos.  

Se les recomienda a todos los equipos que juegan en un nivel deportivo menos restrictivo que sigan los pasos descritos en la guía para reducir el riesgo de transmisión de COVID-19. Esto incluye usando una mascarilla, distanciándose físicamente y la higiene adecuada de las manos y el saneamiento del equipo.

Los deportes para jóvenes y adultos incluyen actividades variadas que tienen diferentes niveles de riesgo de transmisión de COVID-19 dependiendo del contacto físico entre los jugadores. Las actividades al aire libre que permiten el uso de mascarillas y el distanciamiento físico son de menor riesgo que las actividades que se juegan adentro que implican un contacto cercano entre los participantes. Además, hay mucho esfuerzo lo que aumenta la propagación de las partículas exhaladas.

Para obtener más información sobre ejemplos de deportes con diferentes niveles de contacto y riesgo por nivel, consulte la guía actualizada.

Los oficiales de salud local pueden implementar reglas más estrictas adaptadas a las condiciones locales y deben ser consultados para confirmar si existen variaciones locales más estrictas.

Para obtener más información y recursos sobre lo que las personas pueden hacer para prevenir la propagación de COVID-19, visite www.covid19.ca.gov.